Aus alten Kunststofffenstern werden wieder neue

Das Studentenwohnheim Luxemburger Straße in Köln ist in die Jahre gekommen. Was vor Jahrzehnten Stand der Technik war, genügt heute nicht mehr modernsten Anforderungen. Das betrifft sowohl den Wärme- wie auch den Schallschutz. So entschloss sich das Kölner Studentenwerk Anfang des Jahres 2006, eine umfangreiche Sanierung auszuschreiben.

Rechtzeitig vor Beginn des Winters werden zur Zeit die Fenster ausgetauscht. Da die Wohnungen weiterhin bewohnt sind, muss dieser Wechsel zügig und ohne viel Belästigung für die Bewohner ablaufen.

Die ausführende Firma Kochs aus Herzogenrath bei Aachen baute nun im November alle 75 Fenster Stück für Stück aus und baute neue, hochwertige PVC-Fenster wieder ein. Danach können die Studenten nicht nur ruhiger wohnen. Dank der geringeren Heizkosten und des damit verbundenen geringeren Energiebedarfs kommt auch der Umweltschutz zu seinem Recht.

Der ökologische Aspekt ist aber nach dem Ausbau noch nicht zu Ende. Wohin mit den alten Fenstern? Für Kochs GmbH gab es nie eine andere Lösung: Die alten Fenster werden dem Recycling zugeführt, und aus dem so gewonnenen Recyclat werden wieder neue Fenster.

Das Recycling alter PVC-Fenster, -Türen und –Rollläden ist Aufgabe der Rewindo GmbH. In diesem Fenster-Recycling-Service sind die großen Profilhersteller Europas zusammengeschlossen. Rewindo sorgt dafür, dass möglichst alle alten PVC- Fenster gesammelt und bei einem von zwei Recycling-Partnern verarbeitet werden.

Die Alt-Fenster kommen dort komplett in riesige Shredderanlagen und werden zerkleinert. Anschließend erfolgt automatisch die Trennung von Glas, Metall, Gummi und PVC. Dieses PVC wird weiter vermahlen. Das so gewonnene Recyclat nehmen die Rewindo-Gesellschafter wieder zurück und geben es wieder in die Neuproduktion. So ist der Kreislauf geschlossen, Ressourcen und Umwelt geschont.

www.rewindo.de

Rewindo-Geschäftsführer Diplom-Ingenieur Michael Vetter (links) überreichte Fensterbauer Andre Kochs eine Urkunde für sein aktives PVC-Fensterrecycling; rechts Christoph Billstein vom Studentenwerk

Rewindo manager Michael Vetter passes the recycling agreement to Andre Kochs in presence of Christoph Billstein (right) from the students administration of the university in Cologne (left)

>> Den obigen Pressetext hier als Adobe-Acrobat-Dokument herunterladen

Student hostel in Cologne modernized

Vinyl windows removed for recycling 

The student hostel at Luxemburger Straße in Cologne is up in its years. State of the art technology from decades ago doesn´t meet modern requirements anymore. This applies to the heat as well as to the noise insulation. Therefore the student administration of the university in Cologne decided to renovate the whole building.

Commissioned to replace the old vinyl windows was Kochs GmbH from Herzogenrath nearby Aachen. In November 2006 window by window the old windows have been replaced by new high quality vinyl windows.

The old windows were handed over by Kochs GmbH to Rewindo GmbH for recycling. The windows will be recycled and the recycled material will be converted into new windows by the Rewindo partners. Rewindo - a company founded by the most important producers of PVC profiles in Europe – cares for recycling of windows, doors and roller shutters in Germany.

On 8 th of November the manager of the student administration, Kochs and Rewindo met to supervise the work in progress. Rewindo manager Michael Vetter handed over a certificate to Andre Kochs certifying the eco agreement between Rewindo and Kochs GmbH as partner of the Rewindo recycling scheme.